вино de Qualitätswein mit Prädikat (с предикатом)
Eine geschützte Bezeichnung für deutsche Weine, die eine höhere Qualität als einfacher Tafelwein aufweisen und durch ein Prädikat (z. B. Kabinett, Spätlese) gekennzeichnet sind.
Официальная категория немецких вин, обозначающая определенный уровень качества с указанием предикта (например, Kabinett).
-
Dieser Riesling ist ein ausgezeichneter Qualitätswein mit Prädikat.— Этот рислинг — превосходное вино категории Qualitätswein mit Prädikat.
-
Auf dem Etikett steht: „Qualitätswein mit Prädikat Spätlese“.— На этикетке написано: «Qualitätswein mit Prädikat Spätlese».